Vocabulario Común de Contratos Públicos (CPV) de la Unión Europea en Español.
Categoría Aparatos domésticos para cocinar o calentar.

Categoría: Principal > Mobiliario (incluido el de oficina), complementos de mobiliario, aparatos electrodomésticos (excluida la iluminación) y productos de limpieza > Aparatos domésticos > Aparatos domésticos no eléctricos > Aparatos domésticos para cocinar o calentar.

• 39721100-3 Aparatos domésticos para cocinar.
• 39721400-6 Calentadores de agua, instantáneos o de acumulación, no eléctricos:
  • 39721410-9 Aparatos de gas (1).
• 39721200-4 Frigoríficos de gas.
• 39721300-5 Generadores o distribuidores de aire caliente no eléctricos:
  • 39721310-8 Generadores de aire caliente.
  • 39721320-1 Secadores de aire (1).

Aparatos domésticos para cocinar o calentar en otros idiomas:

Traducción al Rumano: Aparate de uz casnic pentru gătit sau încălzit.

Traducción al Maltés: Apparat domestiku tat-tisjir jew tas-sħana.

Traducción al Italiano: Apparecchi domestici per cucinare o riscaldare.

Traducción al Francés: Appareils ménagers de cuisson ou de chauffage.

Traducción al Lituano: Buitiniai maisto gaminimo ar šildymo įrenginiai.

Traducción al Inglés: Domestic cooking or heating equipment.

Traducción al Irlandés: Domestic cooking or heating equipment.

Traducción al Portugués: Equipamento para cozedura e aquecimento, de uso doméstico.

Traducción al Húngaro: Háztartási főző- vagy melegítőberendezések.

Traducción al Sueco: Hushållsutrustning för matlagning eller uppvärmning.

Traducción al Danés: Husholdningsapparater til madlavning eller opvarmning.

Traducción al Alemán: Koch- oder Heizgeräte für den Haushalt.

Traducción al Estonio: Kodumajapidamises kasutatavad toiduvalmistamis- ja kütteseadmed.

Traducción al Holandés: Kook- of verwarmingsapparatuur voor huishoudelijk gebruik.

Traducción al Finlandés: Kotitalouksien keitto- tai lämmityslaitteet.

Traducción al Esloveno: Naprave za kuhanje ali gretje za gospodinjstvo.

Traducción al Letón: Plītis vai apkures ierīces mājsaimniecību vajadzībām.

Traducción al Polaco: Urządzenia do gotowania lub grzewcze używane w gospodarstwie domowym.

Traducción al Eslovaco: Zariadenia na varenie alebo kúrenie pre domácnosť.

Traducción al Checo: Zařízení domácnosti pro vaření nebo topení.

Traducción al Griego: Οικιακός εξοπλισμός μαγειρέματος ή θέρμανσης.

Traducción al Búlgaro: Домакински уреди за готвене или отопление.