Vocabulario Común de Contratos Públicos (CPV) de la Unión Europea en Español.
Categoría Calentadores de agua y calefacción para edificios; equipo de instalación sanitaria.

Categoría: Principal > Mobiliario (incluido el de oficina), complementos de mobiliario, aparatos electrodomésticos (excluida la iluminación) y productos de limpieza > Aparatos domésticos > Aparatos electrodomésticos > Calentadores de agua y calefacción para edificios; equipo de instalación sanitaria.

• 39715100-8 Calentadores eléctricos de agua, instantáneos o de acumulación, y calentadores de inmersión.
• 39715200-9 Equipo de calefacción:
  • 39715240-1 Aparatos eléctricos de calefacción de locales.
  • 39715230-8 Aparatos eléctricos para la calefacción del suelo.
  • 39715210-2 Equipo de calefacción central.
  • 39715220-5 Resistencias eléctricas de calentamiento.
• 39715300-0 Equipo de fontanería.

Calentadores de agua y calefacción para edificios; equipo de instalación sanitaria en otros idiomas:

Traducción al Portugués: Aquecedores de água e aquecimento central para edifícios; equipamento para canalização.

Traducción al Francés: Chauffe-eau et chauffage de bâtiment; équipement de plomberie.

Traducción al Rumano: Dispozitive de încălzire a apei şi încălzire centrală; echipament pentru instalaţii de apă şi canalizare.

Traducción al Esloveno: Grelniki vode in ogrevanje za stavbe; sanitarna oprema.

Traducción al Polaco: Grzałki wodne oraz ogrzewanie do budynków; sprzęt hydrauliczny.

Traducción al Eslovaco: Ohrievače vody a vykurovanie budov; inštalačné zariadenia.

Traducción al Checo: Ohřívače vody a vytápění budov, instalatérská zařízení.

Traducción al Italiano: Scaldacqua e riscaldamento centrale; attrezzature per impianti idraulici.

Traducción al Maltés: Tankijiet tas-sħana ta' l-ilma u tas-sħana tal-bini; apparat tal-kanen.

Traducción al Letón: Ūdens sildītāji un ēku apkures iekārtas; santehnikas aprīkojums.

Traducción al Lituano: Vandens šildytuvai ir pastatų šildymas; vandentiekio įrenginiai.

Traducción al Danés: Vandvarmere og bygningsopvarmning; sanitært udstyr.

Traducción al Sueco: Vattenvärmare och byggnadsuppvärmning; sanitär utrustning.

Traducción al Finlandés: Vedenlämmittimet ja rakennusten lämmityslaitteet; vesijohtolaitteisto.

Traducción al Estonio: Veekuumutid ja hoonete kütteseadmed; veevärgiseadmed.

Traducción al Húngaro: Vízmelegítő és épületek fűtésére szolgáló készülékek; épületgépészeti berendezések.

Traducción al Alemán: Warmwasserbereiter und Heizung für Gebäude; Sanitäreinrichtungen.

Traducción al Holandés: Warmwatertoestellen en verwarming voor gebouwen; loodgietersuitrusting.

Traducción al Inglés: Water heaters and heating for buildings; plumbing equipment.

Traducción al Irlandés: Water heaters and heating for buildings; plumbing equipment.

Traducción al Griego: Θερμαντήρες νερού και θέρμανση κτιρίων· εξοπλισμός εγκαταστάσεων υγιεινής.

Traducción al Búlgaro: Уреди за подгряване на вода и отопление на сгради; водопроводно оборудване.