Vocabulario Común de Contratos Públicos (CPV) de la Unión Europea en Español.
Categoría Grúas, pórticos móviles sobre neumáticos y carretillas grúa.

Categoría: Principal > Maquinaria industrial > Equipos de elevación y manipulación, y sus partes > Equipos de elevación y de manipulación > Grúas, pórticos móviles sobre neumáticos y carretillas grúa.

• 42414100-2 Grúas:
  • 42414130-1 Grúas de apilamiento.
  • 42414140-4 Grúas de contenedores.
  • 42414120-8 Grúas de muelle.
  • 42414110-5 Grúas de puerto.
  • 42414150-7 Grúas de torre.
• 42414300-4 Grúas de brazo de pórtico:
  • 42414310-7 Pórticos móviles.
  • 42414320-0 Postes grúa.
• 42414400-5 Grúas montadas en vehículos:
  • 42414410-8 Grúas para camiones.
• 42414500-6 Puentes grúa.
• 42414200-3 Puentes rodantes:
  • 42414210-6 Grúa locomóvil.
  • 42414220-9 Puente transbordador.

Grúas, pórticos móviles sobre neumáticos y carretillas grúa en otros idiomas:

Traducción al Letón: Celtņi, pārvietojamās pacēlājkonstrukcijas un ar celtņiem aprīkotas smagās automašīnas.

Traducción al Inglés: Cranes, mobile lifting frames and works trucks fitted with a crane.

Traducción al Irlandés: Cranes, mobile lifting frames and works trucks fitted with a crane.

Traducción al Húngaro: Daruk, mozgó emelőkeretek és darus targoncák üzemen belüli felhasználásra.

Traducción al Esloveno: Dvigala, portalna dvigala in delovni vozički, opremljeni z dvigalom.

Traducción al Polaco: Dźwigi, bramownice drogowe i pojazdy techniczne wyposażone w dźwig.

Traducción al Italiano: Gru, gru a portale mobili, gru semoventi.

Traducción al Portugués: Gruas, pórticos móveis e carros-guindastes.

Traducción al Francés: Grues, portiques mobiles et chariots équipés d'une grue.

Traducción al Checo: Jeřáby, mobilní zdvihací rámy a pracovní vozidla vybavená jeřábem.

Traducción al Estonio: Kraanad, liikuvad tõsteraamid ja kraanaga veokid.

Traducción al Lituano: Kranai, mobiliosios kėlimo konstrukcijos ir gamyklose naudojamos važiuoklės su kėlimo kranais.

Traducción al Alemán: Kräne, fahrbare Hubportale und Krankraftkarren.

Traducción al Holandés: Kranen, mobiele hijsinstallaties en transportwagens met kraan.

Traducción al Danés: Kraner, mobile portalkraner og krantrucker.

Traducción al Sueco: Lyftkranar, mobila lyftramar och truckar med kran.

Traducción al Rumano: Macarale, schelete de ridicare şi camioane cu macara.

Traducción al Finlandés: Nosturit, siirrettävät nostokehykset ja nosturitrukit.

Traducción al Maltés: Parank, qafas mobbli għall-erfiegħ u trakkijiet tax-xogħol mgħammra bi parank.

Traducción al Eslovaco: Žeriavy, mobilné zdvižné rámy/rámové konštrukcie a pracovné podvozky vybavené žeriavom.

Traducción al Griego: Γερανοί, κινητά ανυψωτικά πλαίσια και γερανοφόρα οχήματα κατασκευών.

Traducción al Búlgaro: Подемни кранове, подвижни портални кранове и платформи, оборудвани с подемни кранове.