Vocabulario Común de Contratos Públicos (CPV) de la Unión Europea en Español.
Categoría Máquinas, equipo y artículos de oficina, excepto ordenadores, impresoras y mobiliario.

Categoría: Principal > Máquinas, equipo y artículos de oficina y de informática, excepto mobiliario y paquetes de software > Máquinas, equipo y artículos de oficina, excepto ordenadores, impresoras y mobiliario.

• 30130000-9 Equipo para oficinas de correos:
  • 30132000-3 Equipo para clasificación (3).
  • 30133000-0 Equipo para envío de correspondencia (1).
  • 30131000-6 Equipo para procesamiento de correspondencia (8).
• 30190000-7 Equipo y artículos de oficina diversos:
  • 30194000-5 Artículos de dibujo (9).
  • 30192000-1 Artículos de oficina (9).
  • 30199000-0 Artículos de papelería y otros artículos (7).
  • 30191000-4 Equipos de oficina excepto mobiliario (3).
  • 30198000-3 Máquinas de lotería (1).
  • 30197000-6 Material de oficina de pequeña envergadura (6).
  • 30193000-8 Organizadores de despacho y accesorios (9).
  • 30196000-9 Planificadores (3).
  • 30195000-2 Tableros (9).
• 30170000-1 Etiquetadoras:
  • 30179000-4 Dispensadores de etiquetas.
  • 30175000-6 Equipos de rotulación.
  • 30171000-8 Fechadores y numeradores.
  • 30173000-2 Máquinas para la colocación de etiquetas.
  • 30174000-9 Máquinas para la elaboración de etiquetas.
  • 30172000-5 Máquinas para la impresión de tarjetas de identificación.
  • 30176000-3 Rotuladoras manuales de cinta.
  • 30177000-0 Sistemas automáticos de etiquetado.
  • 30178000-7 Sistemas semiautomáticos de etiquetado.
• 30120000-6 Fotocopiadoras, máquinas offset e impresoras:
  • 30121000-3 Fotocopiadoras y aparatos termocopiadores (4).
  • 30122000-0 Impresoras offset del tipo de las de oficina (2).
  • 30123000-7 Máquinas de oficina (6).
  • 30125000-1 Partes y accesorios de fotocopiadoras (1).
  • 30124000-4 Partes y accesorios de máquinas de oficina (5).
• 30140000-2 Máquinas de calcular y máquinas de contabilidad:
  • 30141000-9 Máquinas de calcular (4).
  • 30142000-6 Máquinas de contabilidad y cajas registradoras (2).
  • 30144000-0 Máquinas del tipo de las de calcular (4).
  • 30145000-7 Partes y accesorios de máquinas de calcular (1).
• 30150000-5 Máquinas de escribir:
  • 30151000-2 Máquinas de escribir electrónicas.
  • 30152000-9 Partes y accesorios de máquinas de escribir.
• 30180000-4 Máquinas de escribir y endosar cheques:
  • 30181000-1 Endosadores de cheques.
  • 30182000-8 Máquinas de escribir cheques.
• 30110000-3 Máquinas de tratamiento de textos:
  • 30111000-0 Procesadores de texto.
• 30160000-8 Tarjetas magnéticas:
  • 30161000-5 Tarjetas de crédito.
  • 30163000-9 Tarjetas de débito (1).
  • 30162000-2 Tarjetas inteligentes.

Máquinas, equipo y artículos de oficina, excepto ordenadores, impresoras y mobiliario en otros idiomas:

Traducción al Letón: Biroja tehnika, aprīkojums un piederumi, izņemot datorus, printerus un mēbeles.

Traducción al Lituano: Biuro mašinos, įrenginiai ir reikmenys, išskyrus kompiuterius, spausdintuvus ir baldus.

Traducción al Alemán: Büromaschinen, Büromaterial und Zubehör, außer Computern, Druckern und Möbeln.

Traducción al Húngaro: Irodai gépek, berendezések és kellékek, a számítógépek, a nyomtatók és a bútorzat kivételével.

Traducción al Eslovaco: Kancelárske stroje, vybavenie a spotrebný materiál s výnimkou počítačov, tlačiarní a nábytku.

Traducción al Checo: Kancelářské strojní zařízení a potřeby mimo počítače, tiskárny a nábytek.

Traducción al Holandés: Kantoormachines, -uitrusting en -benodigdheden, uitgez. computers, printers en meubilair.

Traducción al Estonio: Kontorimasinad, -seadmed ja -tarvikud, v.a arvutid, printerid ja mööbel.

Traducción al Danés: Kontormaskiner, -udstyr og -artikler, herunder ikke computere, printere og møbler.

Traducción al Sueco: Kontorsmaskiner, kontorsutrustning och kontorsmateriel, utom datorer, skrivare och möbler.

Traducción al Italiano: Macchine per ufficio, attrezzature e forniture, esclusi i computer, le stampanti e i mobili.

Traducción al Francés: Machines, matériel et fournitures de bureau, excepté ordinateurs, imprimantes et meubles.

Traducción al Portugués: Máquinas, equipamento e material de escritório, excepto computadores, impressoras e mobiliário.

Traducción al Rumano: Maşini, echipament şi accesorii de birou, cu excepţia computerelor, a imprimantelor şi a mobilierului.

Traducción al Polaco: Maszyny biurowe, sprzęt i materiały, z wyjątkiem komputerów, drukarek i mebli.

Traducción al Inglés: Office machinery, equipment and supplies except computers, printers and furniture.

Traducción al Irlandés: Office machinery, equipment and supplies except computers, printers and furniture.

Traducción al Esloveno: Pisarniški stroji, oprema in potrebščine, razen računalnikov, tiskalnikov in pohištva.

Traducción al Maltés: Tagħmir ta' l-uffiċċju, tagħmir u provvisti għajr kompjuters, printers u għamara.

Traducción al Finlandés: Toimistokoneet, -laitteet ja -tarvikkeet, lukuun ottamatta tietokoneita, tulostimia ja kalusteita.

Traducción al Griego: Μηχανήματα γραφείου, εξοπλισμός και προμήθειες εκτός από ηλεκτρονικούς υπολογιστές, εκτυπωτές και έπιπλα.

Traducción al Búlgaro: Офис машини, оборудване и принадлежности, с изключение на компютри, принтери и мебели.