Vocabulario Común de Contratos Públicos (CPV) de la Unión Europea en Español.
Categoría Máquinas y aparatos para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco, y sus partes.

Categoría: Principal > Maquinaria industrial > Máquinas y aparatos para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco, y sus partes.

• 42210000-1 Máquinas y aparatos para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco:
  • 42214000-9 Hornos de cocina, secadores para productos agrícolas y equipo para cocinar o calentar (2).
  • 42211000-8 Máquinas y aparatos para la industria lechera (1).
  • 42215000-6 Máquinas y aparatos para la preparación o la fabricación industrial de alimentos o bebidas (3).
  • 42212000-5 Máquinas y aparatos para procesar cereales o legumbres secas.
  • 42216000-3 Máquinas y aparatos para procesar tabaco.
  • 42213000-2 Máquinas y aparatos usados para la producción de bebidas alcohólicas o jugos de frutas.
• 42220000-4 Partes de máquinas y aparatos para procesar alimentos, bebidas y tabaco:
  • 42221000-1 Partes de máquinas y aparatos para procesar alimentos (1).
  • 42222000-8 Partes de máquinas y aparatos para procesar bebidas.
  • 42223000-5 Partes de máquinas y aparatos para procesar tabaco.

Máquinas y aparatos para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco, y sus partes en otros idiomas:

Traducción al Húngaro: Élelmiszer-, ital- és dohányfeldolgozó gépek és tartozék alkatrészeik.

Traducción al Finlandés: Elintarvike-, juoma- ja tupakkateollisuuden koneet sekä niiden osat.

Traducción al Italiano: Macchine per il trattamento di alimenti, bevande e tabacco e relative parti.

Traducción al Inglés: Machinery for food, beverage and tobacco processing and associated parts.

Traducción al Irlandés: Machinery for food, beverage and tobacco processing and associated parts.

Traducción al Francés: Machines utilisées pour le traitement des aliments, des boissons et du tabac et pièces accessoires.

Traducción al Holandés: Machines voor voedsel-, dranken- en tabaksverwerking, en toebehoren.

Traducción al Lituano: Maisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinos ir priedai.

Traducción al Maltés: Makkinarju għall-ipproċesar ta' l-ikel, xorb u tabakk u l-partijiet assoċċjati.

Traducción al Portugués: Máquinas para as indústrias alimentares, das bebidas e do tabaco e respectivas peças.

Traducción al Alemán: Maschinen für die Verarbeitung von Lebensmitteln, Getränken und Tabak und zugehörige Teile.

Traducción al Sueco: Maskiner för beredning av livsmedel, drycker och tobak samt tillhörande delar.

Traducción al Danés: Maskiner til forarbejdning af fødevarer, drikkevarer og tobak, samt tilhørende dele.

Traducción al Polaco: Maszyny do obróbki żywności, napojów i tytoniu oraz podobne części.

Traducción al Letón: Pārtikas, dzērienu un tabakas ražošanas iekārtas un to detaļas.

Traducción al Checo: Stroje na výrobu potravin, nápojů a pro zpracování tabáku a jejich díly.

Traducción al Esloveno: Stroji za predelavo hrane, pijač in tobaka ter pripadajoči deli.

Traducción al Estonio: Toiduainete, jookide ja tubakatöötluse masinad ja seonduvad osad.

Traducción al Rumano: Utilaje de prelucrare a alimentelor, a băuturilor şi a tutunului şi accesorii ale acestora.

Traducción al Eslovaco: Zariadenia na spracovanie potravín, nápojov a tabaku a ich súvisiace časti.

Traducción al Griego: Μηχανήματα επεξεργασίας τροφίμων, ποτών και καπνού και συναφή μέρη αυτών.

Traducción al Búlgaro: Машини, използвани за преработка на хранителни продукти, напитки и тютюн и аксесоари за тях.