Vocabulario Común de Contratos Públicos (CPV) de la Unión Europea en Español.
Categoría Asadores, placas calentadoras y hornillos.

Categoría: Principal > Mobiliario (incluido el de oficina), complementos de mobiliario, aparatos electrodomésticos (excluida la iluminación) y productos de limpieza > Aparatos domésticos > Aparatos electrodomésticos > Aparatos electrodomésticos destinados a los alimentos > Asadores, placas calentadoras y hornillos.

• 39711410-6 Asadores.
• 39711440-5 Hornillos.
• 39711430-2 Placas calentadoras.
• 39711420-9 Placas para calentar comidas.

Asadores, placas calentadoras y hornillos en otros idiomas:

Traducción al Maltés: Apparat tax-xiwi, fuklari, pjanċi sħan u ċrieki tat-tgħolija.

Traducción al Portugués: Assadores, fogareiros, mesas de trabalho e placas de aquecimento.

Traducción al Holandés: Braadovens, kookplaten, warmhoudplaten en komforen.

Traducción al Alemán: Bratöfen, Kochfelder, Kochplatten und Kochringe.

Traducción al Letón: Cepeškrāsnis, plītsvirsmas un plītsriņķi.

Traducción al Italiano: Girarrosto, piani di cottura, piastre e fornelli elettrici.

Traducción al Sueco: Grillar, spishällar, värmeplattor och kokplattor.

Traducción al Checo: Opékače, ohřívací tělíska, varné desky a varná tělíska.

Traducción al Finlandés: Paahtimet, lämpölevyt, keittolevyt ja keittorenkaat.

Traducción al Eslovaco: Pražiace pece, trúby, ohrievače jedla a variče.

Traducción al Esloveno: Ražnji, grelne plošče, kuhalne plošče in kuhalni prstani.

Traducción al Danés: Risteovne, kogeplader, varmeplader og kogespiraler.

Traducción al Inglés: Roasters, hobs, hotplates and boiling rings.

Traducción al Irlandés: Roasters, hobs, hotplates and boiling rings.

Traducción al Estonio: Röstimisseadmed, keeduplaadid, kuumutusplaadid ja keedurõngad.

Traducción al Rumano: Rotisoare, vetre, plite şi reşouri.

Traducción al Francés: Rôtissoires, plaques de cuisson, plaques chauffantes et réchauds.

Traducción al Polaco: Ruszty, płyty grzewcze (AGD), płytki do podgrzewania potraw i pierścienie do gotowania.

Traducción al Lituano: Skrudintuvai, kaitvietės, šildomieji stalai, ir lankainiai.

Traducción al Húngaro: Sütőrostélyok, tűzhelyasztallapok, főzőlapok és forralógyűrűk.

Traducción al Griego: Ψηστιέρες, συσκευές διατήρησης θερμών φαγητών, θερμαντικές πλάκες και δακτύλιοι.

Traducción al Búlgaro: Скари за печене, нагревателни плочи, котлони и нагреватели.